|
鼓樓 Drum Tower-西安 Xian
Spring Rain
|
Han Yu 768-824
A light rain
falls on Heaven's Way
stippled crystal,
Green grass
distant haze
indistinct.
Unexcelled
each year's spring,
Unsurpassed
willows in the mist.
|
|
Zǎochún Chéng Chéngshuǐbù Zhāng Shíbā Yuánwài
|
Tiān jiē xiáoyǔ rùn rú sū,
Cǎo sè yáokàn jìn què wú.
Zuì shì yīnián chūnhǎo wài,
Juē shèng yān liǔ mǎn xīng bù.
|
|
|
|