|
Houjusan in Yamadera mountains, Japan
As I sit, Leaves Fall
|
Ryokan 1758-1831
As I sit
leaves fall,
living silently
occasionally go out.
Always try to cut off
anxious thoughts,
Unconsiously
tears moisten my robe.
|
|
Zuò Shíjiān Luòyè
|
Liángkuān 1758-1831
Zuò shíjiān luòyè,
Jìng zhù shì chū jiā.
Cónglái duàn sīliang,
Bùjué lèi zhān jīn.
|
|
|
|