|
Children's playground on Ryokan's Kugamisan
Day After Day
|
Ryokan 1758-1831
Day after day
again
day after day,
I lend my body
to play with the children.
Wrapped in my sleeves
two or three balls,
I cannot eat or drink more
of this peaceful spring day
|
|
Rírí Rírí
|
Liángkuān 1758-1831
Rírí rírí yòu rírí,
Jiān bàn értóng sòng cǐ shēn.
Xiù guǒ qiúzǐ liǎng sān gè,
Wú néng bǎo zuì tàipíng chūn.
|
|
|
|