|
Stone by location of Dalinsi, with carving of temple name
Dalin Temple Peach Blossoms
|
Bai Juyi 772-846
This May
in the city down below
their fragrance is gone,
Here by the mountain temple
peach blossoms
just begin to blossom.
I thought
that spring had fled,
Didn't realize
that up here
it still blooms!
|
|
Dàlísì Táohuā
|
Bái Jūyì 772-846
Rén jiān sì yuè fāng fěi jìn,
Shān sì táohuā shǐ shèng kāi.
Cháng hèn chūn guī wú mì chù,
Bùzhī zhuǎn rù cǐ zhōng lái.
|
|
|
Notes: The Dalin Temple is no more, haveing been sestroed in the 1960's.
|
|