In The Mountains


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


View of Changjiang from 石鐘山Shizhongshan at the confluence of the Changjiang and Poyanghu.

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Text Mode  Comments (0)

In The Mountains
        Wang Bo 650-676

The Long River 
        obstructs my sorrow,
A thousand miles 
        yearning to going home.
Darkness falls 
        a cold wind rises,
From peak to peak 
        yellow leaves scud.
 
Shānzhōng
Wáng Bó 650-676

Chángjiāng bēi yǐ zhì,
Wànlǐ niàn jiāng guī.
Kuàng shǔ gāofēng wǎn,
Shānshān huáng yè fēi.
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items:
Shízhōngshān Stone Bell Mountain 石鐘山
 
Bàocíchánlín 報慈禪林
 
Jiāngxī 江西
Póyánghú 鄱陽湖