|
Imperial Dragon at 龍門石窟 Longmen Caves
Failing to Meet Imperial Censor Yuan at Luoyang
|
Meng Haoran
At Luoyang I searched for you,
But find you are exiled to Jiangling.
There..it is said plum blossoms bloom early,
Here..I wonder when Spring will arrive?
|
|
Luò Zhōng Fǎng Yuán Shíyí Bùyù
|
Luòyáng fǎng cáizǐ,
Jiānglǐng zuò liúrén.
Wén shuō méihuā zǎo,
Hérú cǐdì chūn?
|
|
|
Notes: Notes:
Jiangling is in the border area of Jiangxi and Guangdong, by the infamous Meiguan, Plum Pass.
|
|