Faded memories of Buddhas at Longmen Caves, Luoyang

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Text Mode  Comments (0)

On Hearing Someone Singing a Poem by Yuan Zhen

Bai Juyi 772-846 No new poems his brush will trace;     Even his fame is dead. His old poems are deep in dust     At the bottom of boxes and cupboards. Once lately, when someone was singing,     Suddently I heard a verse-- Before I had time to catch the words    A pain had stabbed my heart.

Wén Gēzhě Chàng Wēizhī Shī

Bái Jūyì 772-846 Xīn shī juébǐ shēngmíng xiē， Jiù juàn shēng chén qièsì shēn. Shí xiàng gē zhōng wén yī jù， Wèi róng qīngěr yǐ shāngxīn.

Translator:

Arthur Waley 亞瑟·魏黎

Related Items:

Xiāngshān Běijīng 香山 北京

Fèngxiānsì 奉先寺

Hénán 河南

Lóngmén Shíkū 龍門石窟

Luòyáng 洛陽