|
Where Meng Haoran roamed on Lumenshan, Xiangyang
To Meng Haoran
|
Li Bo 699-762
I love Master Meng!
Talented, renouned on earth.
Distains cap and carriage,
His white head resting in pine mist.
Saintly drunk under the moon,
Serving no one, free among flowers,
On foot,
In the silence of lofty mountains,
I follow his virtuous way.
|
|
Zèng Mèng Hàorán
|
Lǐ Bó
Wú Ài Mèng Hàorán,
Fēngliú tiānxià wén.
Hóng yán qì xuānmiǎn,
Báishǒu wò sōng yún.
Zuì yuè pín zhōng shèng,
Mī huā bù shì jūn.
Gāo shān ān kě yǎng,
Tú cǐ yì qīng fēn.
|
|
|
|