|
Hermist cave on Laoshan, Qingdao, Shandong
White Dragon Grotto
|
Qiu Chuji 1148-1227
This grotto
well named White Dragon,
Conceals traces
of unknown
long-gone hermits.
Here before
thousands of ancients
have become slyphs,
Still today
crags and chasms
confront a thousand pines.
|
|
Bái Lōng Dōng
|
Qiū Chùjī 1148-1227
Dōng yǒu jiāmíng hào bái lōng,
Bùzhī hē dài yǐn xiān zōng.
Zhìjīn wàn gǔ rén gèng biàn,
Yóuzì qiànyán duì wàn sōng.
|
|
|
|