|
Spirit Cliff Temple
|
Xu Wenhua (Ming)
Beyong the pines
sporadic bells
intermittently heard,
Spirit Cliff
early evening
clouds traverse a stream.
Vast boundless
delightful
to view the mountains,
Standing alone
silently
facing the gathering dusk.
|
|
Língyánsì
|
Xú Wénhuá (Míng)
Sōng wài shū zhōng duànxù wén,
Líng yán qīng wǎn dù xī yún.
Cāng huā shèng yǒu kàn shān xìng,
Dúlì wú yán dào xī xūn.
|
|
|
|