|
Buddha Oil Lamp
|
Xue Neng (Tang)
Vast vast void, a fitfull lantern,
Gaze enchanted, muddy mist morphs pellucid.
Flame burns out, smoke cut loose from its source,
All night by railing, chatting with a monk.
|
|
Fódēng
|
Xuē Néng (Táng)
Mǎngmǎng kōng zhōng shāoshāo dēng,
Zuò kàn mí zhuó biàn chéngqīng.
Xūzhī huǒ jìn yān wú pén,
Yī yè lán biān shuō xiàng sēng.
|
|
|
|