|
黃山 Huangshan Sunrise
Green Mountain Perch
|
Li Bo
You ask why I perch in Green Mountains?
I chortle, don't reply, my heart at ease!
Peach blossoms fall, float to the horizon,
Here in this no men world.
|
|
Bì Shān Qī
|
Wèn yú hé yì qī bì shān,
Xiào ér bù dá xīn zì xián.
Táohuā liúshuǐ yǎorán qù,
Bié yǒu tiān dì fēi rén jiān.
|
|
|
Notes: It is not known where Li Bo wrote this poem. but it is one of our favorites and maybe it was here..... Anyway, it is a mountain far from the cares of the world!
|
|