Kuimen, Kui Gate immediately east of Fengjie

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Text Mode  Comments (0)

Ascending The Tower

Dù Fǔ  712-770  Flowers approaching the high tower           wound a wanderer's heart; Troubles too many & multilateral         here I ascend to look out. Brocade River's springtime sights          bring on heaven & earth; Jade Fortress' drifting clouds           transform present & past

Dēnɡ Lóu

Dù Fǔ 712-770 Huā jìn ɡāolóu shānɡ kè xīn, Wàn fānɡ duō nàn cǐ dēnɡ lín. Jǐnjiānɡ chūnsè lái tiān dì, Yùlěi fúyún biàn ɡǔ jīn.

Translator:

David McCraw 譯者

Related Items:

Chóngqìng 重慶

Fèngjié Kuízhōu 奉節 夔州

Qútángguān (Kuímén) 瞿塘關 (夔門)

Qútángxiá 瞿塘峽

Sìchuān 四川