|
Duan Qiao, Broken Bridge
West Lake Bamboo Branch Tune (2)
|
Yang Weizhen 1296-1370
By lake mouth a pleasure boat...
a misty lake,
In middle of lake Broken Bridge...
lake water deep.
Pleasure boat has no rudder...
your flighty feelings,
Broken Bridge still has pillars...
my heart!
|
|
Xīhú Zhúzhī Gē (2)
|
Yáng Wéizhēn 1296-1370
Hǔ kou lóuchuán hú rí yīn,
Hú zhōng Diànqiáo hú shuǐ shēn.
Lóuchuán wú duò shì láng yì,
Duànqiáo yǒu zhù shì nóng xīn.
|
|
|
|