|
Sending Yuan the Second Off To Anxi
|
Wang Wei 699-759
Dawn rain at Weicheng moistens light dust,
Willows by roadhouse sprout new green.
I urge you my friend, drink up!
West of Yang Pass you'll find no old friends.
|
|
Sòng Yuánèr Shǐ Ānxī
|
Wèichéng cháoyǔ yì qīng chén,
Kèshè qīngqīng liǔ sè xīn.
Quàn jūn gèng jǐn yībēi jiǔ,
Xī chū Yángguān wú gùrén!
|
|
|
Notes: Xianyang is the town about 20km west of Xian where officials parted with their friends leaving for the far west...Gasu and Xinjiang.
|
|